أصدرت دار المدى للنشر، مجموعة قصصية مترجمة للكاتب الروسي إيفان تورجينيف، وقام بترجمتها إلى اللغة العربية غائب فرمان، وتتضمن قصص وروايات قصيرة، ومقطوعات نثرية.