فى بعض الأحيان نستعمل كلمات لا نعلم المعنى الحرفى لها، والكثير منا يستخدم كلمات إنجليزية فى وسط الكلام لكنه على دراية بذلك، لكن العجيب الذى لا يعلمه الأغلب أن هناك الكثير من الكلمات والمصطلحات العامية التى نستعملها على أنها جزء من لغتنا العربية